![](https://www.mangago.me/images/loading1.gif)
is today’s update a reupload? for some reason i thought we were a chapter ahead of this already
No, this is the official chapter. That last one wasn't. Someone uploaded over Juju who is the one uploading the official chapters. Did you read the translated version last time? It wasn't exactly bad but it wasn't that good either. Besides, why uploading an unofficial version if there's already someone uploading THE OFFICIAL???? you know? The thing is, Juju, the uploader, just y takes a little more time to upload the official version, that's all. But is not like he takes forever. But some people just really can't wait and they translate the chapters from Korean not really knowing the language, they just use translators apps. So.. Yeah.
I wonder which translation was correct— that Jaehyuk didn't want the apartment his "friend" offered (unofficial) or that his "friend" didn't want him to have it (official).
I suspect the unofficial translation might be right in this case since the official implies the ML has even a smidgen of self-awareness (i.e., he knows it'd be more believable if his "friend" didn't trust him to watch his apartment, haha).
THANK YOU TRANSLATOR FOR THE UPDATE!!!!