beta
The translation isn't all there so as a novel reader let me clarify it. Yes, Ciella is the guild master while the green head is her vice- and a stand in. The letters she read were written by subordinates of CP and she is aware of that, so writing to CP directly was out of anger. What she asked the CP was if he wanted to have a 'revenge affair' together! Not just getting along...