wait if i’m done w the act 2 anime, do i still read this or just move on to the act 2 ma...

This manga contains the first and second season, while act 2 manga is for the act 2 anime. So if you've already watched the first two seasons and Act 2, then you can just start reading the act 2 manga if you want.