In chapter 6 pages 12-13, there's a mistranslation
Page 12 (From third panel til the last) Koga: "Aki, you..." "Can you kiss me?" Hibiya: "Ha?" Koga: "It's more like, if I would initiate it though" Page 13 Koga: "So?" Hibiya: "...Ah.." "It's not like I can't do it, but..." "I don't think it's like I want to do it, either" "That's it" Koga: "I know right" "I feel the same"
In chapter 6 pages 12-13, there's a mistranslation
Page 12 (From third panel til the last)
Koga: "Aki, you..."
"Can you kiss me?"
Hibiya: "Ha?"
Koga: "It's more like, if I would initiate it though"
Page 13
Koga: "So?"
Hibiya: "...Ah.."
"It's not like I can't do it, but..."
"I don't think it's like I want to do it, either"
"That's it"
Koga: "I know right"
"I feel the same"