i am in chapter 3 but the translation just ....... piss me off, i am so sorry but that's w...

I understand what you mean. My sister recommended this one to me and mentioned the bad translation. Honestly, I have read such worse translations, that I wouldn't have noticed if she hadn't of pointed it out. I guess I auto correct when I read (as well as edit) and so when If I recommend something to someone, and they complain about it, I feel really bad because I tend not to notice. I guess I'm just used to it.