Does anyone know how often this manga updates? Is it once a week or once a month?

It would probably be easier for you to just read the web novel since that at least is completed.

Ooh okay, I didn’t know there wasn’t one.