I re-watched Hunter X Hunter (2011) yesterday and the king of Chimera Ants (Meruem) refer to himself as 'you' or something. What does that mean literally? And I thought he can use 'watashi' or 'ore sama' since he's the king?
Oh, 余. It’s outdated. It’s for people talking about themselves that are VERY high-status. Don’t think anyone actually uses it anymore. okayreiji
Woah that makes sense since he's supposed to rule the whole world (づ ̄ ³ ̄)づ but what does it mean literally? Does it still have the mean of "I"? Or maybe it literally means 'we' ._.
Woah that makes sense since he's supposed to rule the whole world (づ ̄ ³ ̄)づ but what does it mean literally? Does it still have the mean of "I"? Or maybe it literally means 'we' ._. Cyborg Franky
I re-watched Hunter X Hunter (2011) yesterday and the king of Chimera Ants (Meruem) refer to himself as 'you' or something. What does that mean literally? And I thought he can use 'watashi' or 'ore sama' since he's the king?