Something like I became the male leads adopted daughter please, I love me a father and dau...

Tbh those 2 are the best father daughter duo when it comes to being vicious etc
Can't really compare them to others lmao

https://www.mangago.me/read-manga/i_played_the_role_of_the_adopted_daughter_too_well/

https://www.mangago.me/read-manga/please_give_me_the_pacifier/

With adopted daughters falling on the vicious side..

Kids list:
https://www.mangago.me/home/mangalist/2181215/

- anyways yeah I don't think they have a lot of similar characters like the one you mentioned yet.. That's why that title is so loved by readers it's one of a kind atm.. I checked other recommendations under this title but they mostly recommend the mainstream popular father daughter webtoons like WMMAP and I'll be a Matriarch in this life..

https://www.mangago.me/read-manga/how_to_be_a_dark_hero_s_daughter/
This is also nice but hasn't updated for awhile

https://www.mangago.me/read-manga/how_to_be_a_dark_hero_s_daughter/
This one is also good but not as much father daughter interaction as we would hope but there's still some there

Thank you so much (づ￣ ³￣)づ