I’m always grateful for a translation, but the dudebro speak that starts in chapter 19 is just distasteful. I understand every now and again cracking a joke, or specific characters speaking in a specific dialect, but every character in every moment in time makes it borderline annoying— and I talk like that it sucks all the seriousness out of big moments too- like the holy maiden saying “I miss my crib” during a heartbreaking scene, or the confession (? I couldn’t tell because it was so hard to understand) feeling like they needed to chestbump afterwards.
I’m always grateful for a translation, but the dudebro speak that starts in chapter 19 is just distasteful. I understand every now and again cracking a joke, or specific characters speaking in a specific dialect, but every character in every moment in time makes it borderline annoying— and I talk like that it sucks all the seriousness out of big moments too- like the holy maiden saying “I miss my crib” during a heartbreaking scene, or the confession (? I couldn’t tell because it was so hard to understand) feeling like they needed to chestbump afterwards.