Everytime Kilean(ML) thought of Edith(FL) there's always a "focus" on her cleavage. "Ugh tits out??? So vulgar!!!" and yet all the clothes she was wearing aren't so bad. (Ok by like modern society standards) Idk I just found it so funny. But also it really does point out the blatant mysoginistic tendecies he has and the original story.
Can't believe I made this woke. Smh. When I just found it stupid funny that he thinks her vulgar when he keeps looking at her toddies. Like sir you protest your attraction so much. I mean still bad mysoginy and all that but I'm giving him a lil pass cause he cute or whatevuh But he's also actively (& unconsciously) trying to break out of that cycle.
Hoping we get better translation in the future tho!! Love the story! And I haven't cried over a villainess isekai in a while.
Everytime Kilean(ML) thought of Edith(FL) there's always a "focus" on her cleavage. "Ugh tits out??? So vulgar!!!" and yet all the clothes she was wearing aren't so bad. (Ok by like modern society standards)
Idk I just found it so funny. But also it really does point out the blatant mysoginistic tendecies he has and the original story.
Can't believe I made this woke. Smh. When I just found it stupid funny that he thinks her vulgar when he keeps looking at her toddies. Like sir you protest your attraction so much. I mean still bad mysoginy and all that but I'm giving him a lil pass cause he cute or whatevuh But he's also actively (& unconsciously) trying to break out of that cycle.
Hoping we get better translation in the future tho!! Love the story! And I haven't cried over a villainess isekai in a while.