YESSSSS
Try „there’s no way this is fate“!;)
Help me teacher
https://www.mangago.me/read-manga/help_me_teacher/
This is one of my favorites, it's omegaverse and but it's kinda short
Snail Conqueror of Earth
https://www.mangago.me/read-manga/snail_conqueror_of_earth/
This one is silly comedy, they are all together and it's also short.
Lick me like me
https://www.mangago.me/read-manga/lick_me_like_me/
This one is about the pets of a vet becoming humans. It's cute
https://www.mangago.me/read-manga/koitomo_triangle/
This one is kinda problematic but I think they are all together at the end.
And I forgot this one:
Who will you Kiss
https://www.mangago.me/read-manga/docchi_to_kiss_suru/
Very cute, all 3 of them are in a relationship it's short because it's a manga but I really like these fluffy romances without too much drama
please let me know more of poly yaoi where all of them ended up together/mc not having to choose one!! i mean why choose if u can have both right???